Showstudio / Yamamoto

Sur le site Showstudio, tenu par Nick Knight (rien que ça, avec aussi des participations de Björk), on trouve beaucoup de projets de photos mais aussi des projets différents et notamment ceux de créateurs de mode qui ont laissés certains modèles être téléchargeables gratuitement avec leurs instructions. Ainsi on peut choisir entre les patrons de John Galliano, d'Alexander McQueen, de Maison Martin Margiela, de Junya Watanabe ou de Yohji Yamamoto. Sur la page de chacun de ces projets, les internautes qui ont tenté l'expérience peuvent laisser une photo de leur réalisation dans la partie "Gallery". Ce qui est intéressant de remarquer c'est que les projets réalisés sont un peu voir "très" différents des originaux (les créateurs n'ont pas vraiment à craindre la copie), sans compter le projet de Maison Martin Margiela qui est celui d'une robe laissée spontanément non finie, là les résultats sont encore plus déroutants.

"Intricate vintage jacket" de la collection automne-hiver 2003-2004, "Pirates", de John Galliano

Veste, inspirée des kimonos, de la collection automne-hiver 2003-2004 d'Alexander McQueen

"Over robe" ou robe "non finito" de Maison Martin Margiela, 2004.

"Dress me up, dress me down" de la collection automne-hiver 2005-2006 de Junya Watanabe

"Enigmatic pattern" de Yohji Yamamoto

L'énigmatique patron de Yamamoto porte bien son nom : à première vue il est difficile de distinguer le dos du devant, de comprendre où sont les manches. Traditionnellement pour réaliser une veste, il faut compter minimum trois parties, là il n'y en a que deux ! Après beaucoup de patience pour télécharger, imprimer et assembler les dizaines pages qui constituent ce patron, le montage est finalement assez rapide et amusant.

Premier morceau du patron

Deuxième morceau du patron

 Ma veste d'après Yamamoto

A little translation

On Nick Knight Showstudio's website we can find a lot of project (Bjork is also part of the contributors) and also some projects of fashion designers that give freely pattern and their instructions. So we have the choice between patterns of John Galliano, Alexander McQueen, Maison Martin Margiela, Junya Watanabe and Yohji Yamamoto.On each page of project, people who have try them can let a photo of their own production. What is interesting to notice is that each execution is very different from an other one, so that fashion designer really don't have to be afraid of copy ! Maison Martin Margiela gave spontaneously an unfinished model that is even more disconcerting.

Here are the pattern and the picture of my very faithful version of this shrug of Yamamoto.